Встраиваемую кофемашину выбирают под два сценария: приготовление напитков и обслуживание. Первый легко оценить по меню и внешнему виду. Второй становится заметен позже, когда приходится каждый день доливать воду, засыпать зёрна, снимать молочную ёмкость и очищать заварочный блок.
Удобная машина должна подходить к вашей посуде, привычкам и конструкции колонны. Сравним девять моделей: Körting KCM 9200 BG, Küppersbusch CKV6800.0KSM, Bertazzoni CM45MOD2WTB и шесть исполнений Smeg из серий Linea, Classica, Dolce Stil Novo и Coloniale.
Какая встраиваемая кофемашина подойдёт вашей семье
| Модель | Бак / контейнер для зёрен | Когда стоит рассматривать |
|---|---|---|
| Körting KCM 9200 BG | 1,8 л / 200 г | При умеренной нагрузке, если важны съёмный заварочный блок и понятный доступ к ежедневному уходу |
| Küppersbusch CKV6800.0KSM | 2,4 л / 350 г | Когда машиной пользуются несколько человек: большой запас воды и зёрен, сохранение настроек напитков, бак с извлечением спереди и регулируемый носик |
| Bertazzoni CM45MOD2WTB | 2,5 л / 350 г | Когда нужны большой бак, меню из 13 напитков и сенсорное управление на TFT-дисплее 4,3 дюйма; также подходит для комплекта техники Bertazzoni Modern |
| Smeg Linea CMS4104GRU / CMS4104B3 | 2,5 л / 350 г | Когда нужны 13 напитков, автоматический капучино и сенсорный экран в современной колонне: Neptune Grey или чёрное стекло |
| Smeg Classica CMS4303XRU | 2,5 л / 350 г | Для комплекта со стальной техникой Classica и нескольких пользователей: персональные профили, сенсорное управление и 13 напитков |
| Smeg Dolce Stil Novo CMS4604NRRU | 2,5 л / 350 г | Для колонны с чёрным стеклом и медной отделкой Dolce Stil Novo; основные параметры приготовления совпадают с рассматриваемыми Linea и Classica |
| Smeg Coloniale CMS8451A / CMS8451P | Бак — см. оговорку ниже / 220 г | Для кухни с антрацитовой или кремовой техникой Coloniale, кнопками и регуляторами; четыре напитка и автоматический капучино |
Для одного-двух пользователей, которые готовят несколько напитков в день, Körting KCM 9200 BG стоит рассматривать при умеренной нагрузке. Перед выбором оцените удобство наполнения и снятия обслуживаемых деталей. Большой бак в таком сценарии может оказаться менее важным, чем доступ к машине.
Если кофемашиной постоянно пользуется семья, преимущество баков 2,4–2,5 л и контейнеров на 350 г становится заметнее: воду и зёрна потребуется пополнять реже. Между Küppersbusch и Bertazzoni разница в объёме воды составляет всего 100 мл. Делать её главным критерием выбора не стоит. Полезнее сравнить сохранение рецептов, управление, молочную систему и соответствие другим приборам в колонне.
Съёмный заварочный блок у Körting — подтверждённая особенность модели, но это не означает, что остальные машины лишены удобного обслуживания. Для каждого кандидата стоит посмотреть полный цикл ухода.
Все рассматриваемые модели работают с наполняемым водяным баком. Постоянное подключение к водопроводу в проект для них не закладывают.
Встраиваемые кофемашины Smeg: что выбирать внутри линейки
У Smeg сначала стоит разделить Linea, Classica и Dolce Stil Novo с цветным сенсорным экраном и Coloniale с двухстрочным LCD, кнопками и поворотными регуляторами. У первых трёх серий в рассматриваемых исполнениях совпадают основные заявленные параметры: 13 напитков, бак 2,5 л, контейнер для зёрен 350 г, 13 ступеней помола и автоматическое приготовление капучино. Различия между ними разумно искать в оформлении и совместимости с остальной колонной.
Linea: CMS4104GRU и CMS4104B3
CMS4104GRU — Neptune Grey, а CMS4104B3 — чёрное исполнение. Оба варианта подойдут для современной кухни, где кофемашина стоит над духовкой или рядом с компактным прибором Linea. По меню, вместимости и номинальной мощности оснований предпочитать один цвет другому нет.
Если духовка уже выбрана, сравните образцы стекла и расположение горизонтальных линий фасада. Два прибора с описанием «чёрное стекло» могут заметно различаться по оттенку. Если кофемашина будет самостоятельным акцентом, серый Neptune Grey позволяет собрать колонну без привязки к нержавеющей стали.
Classica: CMS4303XRU
CMS4303XRU имеет фасад из матовой нержавеющей стали с обработкой против отпечатков пальцев. Это вариант для кухни, где уже есть стальная духовка Classica и требуется поддержать её оформление. Среди рассматриваемых сенсорных Smeg у неё сохраняются те же 13 напитков и контейнер на 350 г.
Практичный аргумент для семьи — персональные настройки. В инструкции CMS4303XRU предусмотрены шесть профилей с сохранением крепости и количества напитка. Например, один пользователь может сохранить короткий крепкий кофе, другой — более длинный напиток, чтобы каждый раз не перенастраивать общий рецепт. Для отдельной порции кофе без кофеина есть отсек для молотого кофе; менять содержимое основного бункера для этого не требуется.
Dolce Stil Novo: CMS4604NRRU
CMS4604NRRU — чёрное стекло с медной отделкой. Её стоит рассматривать прежде всего вместе с духовкой и другими приборами Dolce Stil Novo. Переход с Classica или Linea на эту модель по приведённым характеристикам даёт другое оформление, а не больше напитков или более вместительный бак.
Для такой колонны важнее заранее согласовать отделку соседних приборов, чем сравнивать давление помпы: у этих Smeg заявлены одинаковые 15 бар. Эта цифра сама по себе не помогает выбрать между ними.
Coloniale: CMS8451A и CMS8451P
CMS8451A — антрацит, CMS8451P — кремовый цвет, с отделкой под старую латунь. Их имеет смысл выбирать для комплекта Coloniale, когда нужны кнопки и поворотные регуляторы вместо сенсорного меню. Производитель заявляет четыре напитка и контейнер для зёрен 220 г; автоматическое приготовление капучино предусмотрено и здесь. Если важны широкий набор молочных рецептов и цветной экран, начните с Linea, Classica или Dolce Stil Novo.
По водяному баку Coloniale документы расходятся. Карточки и технические листы CMS8451A/P указывают 2,5 л, а две инструкции, доступные со страницы модели, — 1,8 и 1,7 л. В документах отличаются и общие размеры прибора. Поэтому объём бака и глубину для конкретной поставки нужно подтвердить по полной маркировке и соответствующей ей инструкции. Считать заявленные 2,5 л преимуществом перед другой машиной до такого подтверждения не стоит.
Для заказа сохраняйте полный артикул: CMS4104GRU, CMS4303XRU и CMS4604NRRU приведены здесь по российским техническим листам, CMS4104B3 — по международной карточке Smeg. Комплектация электроподключения может различаться по рынкам. Наличие конкретного исполнения уточняется при подборе. Другие форматы техники бренда собраны в разделе Smeg.
Фасад, габариты прибора и ниша — разные размеры
У Körting KCM 9200 BG в карточке указаны общие габариты 455 × 595 × 405 мм, включая лицевую часть прибора. Размеры для встраивания — 450 × 560 × 550 мм.
| Что измеряем | Размер |
|---|---|
| Высоту и ширину лицевой части | 455 × 595 мм |
| Общую глубину по карточке производителя | 405 мм |
| Монтажную нишу: высота × ширина × глубина | 450 × 560 × 550 мм |
Лицевая рамка шириной 595 мм перекрывает края проёма шириной 560 мм. Поэтому называть весь прибор «корпусом, который должен войти в нишу», неточно. Скрытая в мебели часть, направляющие и крепления устанавливаются по монтажной схеме.
Разница между глубиной прибора и глубиной ниши тоже не означает, что сзади образуется свободное место для хранения. Оно участвует в установке и размещении коммуникаций.
Для Bertazzoni CM45MOD2WTB на чертеже заданы высота ниши 450 + 2 мм, ширина 560 + 8 мм и глубина не менее 545 мм. Эти размеры относятся к конкретной модели; одинаковое обозначение «45 см» у двух кофемашин не делает их монтажные условия одинаковыми.
У Küppersbusch CKV6800.0KSM есть расхождение в официальных документах: карточка указывает высоту и ширину 458 × 596 мм, а опубликованная схема показывает 455 × 595 мм. Перед изготовлением мебели нужно получить подтверждённый чертёж для артикула 121630008. Размеры монтажной ниши этой модели в статье не приведены: их следует брать из согласованной схемы, отдельно от размеров лицевой части.
Ниша для Smeg: глубина 470 мм не равна глубине мебели
Для рассматриваемых Linea, Classica и Dolce Stil Novo карточки указывают общие габариты 455 × 595 × 470 мм. На монтажном чертеже заданы другие величины: ниша высотой 450–452 мм, шириной 560–568 мм и глубиной не менее 545 мм. Это три разных измерения: лицевая часть, прибор целиком и пространство для его установки.
На схеме отдельно показаны задние вентиляционные проходы по 45 мм и положение опорной полки не ниже 850 мм от пола. Они входят в проект колонны вместе с направляющими и маршрутом кабеля. Отсутствие подключения к водопроводу не отменяет требований к вентиляции и выдвижению машины для обслуживания.
Разница 545 − 470 = 75 мм показывает, почему для машины глубиной 470 мм нельзя автоматически заказать нишу той же глубины. Эти 75 мм участвуют в монтаже и размещении коммуникаций. Для Coloniale используют её собственный подтверждённый чертёж: схему сенсорных серий на CMS8451A/P не переносят.
Подойдёт ли колонна шириной 60 см
Возьмём мебельный корпус наружной шириной 600 мм с боковинами по 18 мм:
600 − 18 − 18 = 564 мм внутренней ширины.
Это попадает в диапазон 560–568 мм, обозначенный на чертеже Bertazzoni. Следовательно, по ширине такой проём подходит. Следующий шаг — сверить высоту, глубину, положение опорной полки и вентиляционные проходы.
У готовой колонны измеряют реальный проём: петли, крепления и выступающая задняя стенка могут уменьшить полезное пространство.
Поместится ли ваша чашка
Для Küppersbusch CKV6800.0KSM в характеристиках указан диапазон регулировки высоты носика 85–140 мм. Стакан высотой 145 мм требует отдельной проверки: наличие латте в меню не означает, что любимая посуда поместится под носиком.
У рассматриваемых сенсорных Smeg Linea, Classica и Dolce Stil Novo указан диапазон 85–142 мм. Стакан 145 мм превышает верхнюю границу на 3 мм; наличие латте-макиато в меню не гарантирует совместимость с высокой посудой.
Возьмите самый высокий стакан, которым пользуетесь, и оцените его положение вместе с поддоном. Важно не только поставить посуду, но и удобно вынуть её после приготовления.
Точно так же стоит проверить молочную ёмкость: снимается ли она свободно, не мешает ли соседняя дверь и удобно ли переносить её в холодильник.
Что означает объём водяного бака в повседневной работе
Четыре напитка по 200 мл расходуют 800 мл воды непосредственно на напитки. Дополнительная вода нужна машине для промывок и других операций.
Поэтому бак 1,8 л нельзя автоматически перевести в девять чашек по 200 мл. Для своей семьи полезнее оценить частоту наполнения: готовы ли вы доливать воду каждый день или хотите делать это реже.
С контейнером для зёрен похожая ситуация. Большая вместимость удобна при постоянной нагрузке. Если кофе готовят редко и часто меняют сорта, объём бункера перестаёт быть главным преимуществом.
Электропитание и место для розетки
Для моделей из сравнения производители указывают номинальную мощность 1350 Вт. У Körting KCM 9200 BG заявлена длина присоединительного кабеля 1,5 м.
В инструкции Körting требуется заземлённая розетка, рассчитанная минимум на 10 А, с доступом для отключения прибора. Это требование конкретной машины; защиту линии и возможность совместной работы с соседней техникой определяет электрик.
У Smeg заявлен кабель 1,8 м. В российских технических листах CMS4104GRU, CMS4303XRU и CMS4604NRRU указано подключение без установленной вилки, тогда как в карточке CMS4104B3 — Schuko. В проекте указывают комплект подключения конкретного артикула; способ подключения и положение доступной точки отключения согласуют с электриком.
Практичное расположение розетки — там, где она доступна через соседний отсек или предусмотренный сервисный проём и не мешает монтажу. Если розетку разместить непосредственно за машиной, в глубине ниши нужно учесть вилку и изгиб кабеля.
Кабель должен позволять выполнить предусмотренное конструкцией выдвижение машины. Его маршрут согласуют вместе с направляющими: провод не должен натягиваться или попадать между движущимися деталями.
Место перед колонной: расчёт для тесного прохода
Кофемашина должна помещаться в кухне и в выдвинутом положении. Для обслуживания сенсорных Smeg прибор перемещается по направляющим; в монтажной схеме показано выдвижение примерно на 350 мм. Это ориентир для рассматриваемой конструкции, а не универсальный размер для всех встраиваемых машин.
Если между фасадом колонны и противоположной мебелью 900 мм, при таком выдвижении останется примерно:
900 − 350 = 550 мм.
Эти 550 мм нужны человеку, который засыпает зёрна и обслуживает машину. На плане отметьте оба положения прибора и открывание противоположных дверей: свободный проход при закрытой технике ещё не показывает, удобно ли пользоваться выдвинутой.
Для узкой кухни полезно заранее воспроизвести это положение: поставить перед колонной коробку соответствующей глубины и попробовать подойти к месту обслуживания. Если пользоваться машиной приходится боком, лучше изменить положение колонны либо рассмотреть настольный формат.
Направляющие также требуют подходящего крепления к мебели. В монтажной инструкции Smeg указано, что материал панели крепления должен выдерживать массу машины около 25 кг. Эта монтажная величина не заменяет массу нетто отдельного артикула в карточке: мебель рассчитывают по его схеме установки.
На какой высоте пользоваться машиной будет удобно
Высоту лучше выбирать по движению рук, а не только по линии соседних фасадов. Отметьте предполагаемый уровень поддона и попробуйте поставить на него полную чашку. Затем представьте снятие молочной ёмкости и наполнение воды.
Если дисплей хорошо виден, но чашку приходится снимать на уровне плеча, расположение стоит пересмотреть. Особенно полезно провести эту проверку для самого невысокого взрослого пользователя.
Окончательная высота должна соответствовать монтажной инструкции. Вместе с машиной рассчитывают всю колонну: опорные полки, соседние приборы и вентиляцию.
Молочные напитки: выбирайте удобный цикл ухода
Для ежедневного капучино важны операции после последнего напитка: промывка молочного канала, снятие ёмкости, хранение остатка молока и периодическая разборная очистка.
У Körting молочная ёмкость допускает хранение в холодильнике, а её детали — мытьё в посудомоечной машине по инструкции. У Bertazzoni также предусмотрена съёмная молочная ёмкость для хранения в холодильнике.
У сенсорных Smeg после серии молочных напитков выполняют цикл CLEAN на молочном кувшине, затем снимают его для хранения. Для разборной мойки инструкция разрешает верхнюю корзину посудомоечной машины для ёмкости и деталей вспенивателя, но термокожух нельзя погружать в воду. Этот порядок относится к описанным сенсорным моделям; правила Coloniale берут из её собственной инструкции.
Автоматическая промывка сокращает часть работы, но не заменяет все операции ухода. При сравнении машин попросите показать, какие детали снимаются, сколько их и как они устанавливаются обратно. Такой показ часто помогает выбрать быстрее, чем длинный перечень напитков.
Когда выбрать настольную кофемашину
Встраиваемый формат хорошо подходит для новой кухни с выделенной колонной и удобным сервисным доступом.
В готовой кухне с тесным проходом, высоким проёмом или неудобным наполнением воды настольная машина может оказаться практичнее. Её проще разместить на удобной высоте и впоследствии заменить без изменения мебели.
В гиде по кофейной зоне Smeg разобраны настольный автоматический, рожковый и капельный сценарии.